Leybold karriere. Hbk concord. 函館 魚まさ. 汐留ハヤシライス.